John Wyndham: Compassion Circuit

 


p. 34

compassion: medlidenhed

circuit: kredsløb

achieve: opnå

 

convert: ændre

domestic: hjemlig

comfort: hjælp, støtte

attendant: opvartende

relief: lettelse

tend: være tilbøjelig til

rate: placere

nitwit: fjols

prejudice: fordom

diehard: reaktionær

uneasy: utilpas

disinclination: utilbøjelighed

attribute: tilskrive

available: tilgængelig

 

p. 35

intrude: bryde ind

revelation: åbenbaring

enlightenment: oplysning

relieve: lette

inconvenient: upraktisk

persuade: overtale

culmination: højdepunkt

superficial: unaturlig

contemplate: overveje

pattern: mønster

frank: ærlig

 

p. 36

novel: ny

tricky: kompliceret

evaluate: vurdere

benefit: gavn

frown: rynke brynene

saving: opsparing

priority: forret

appearance: udseende

lever: håndtag

frilly: kruset

 

 

 

p. 37

inevitable: uundgåelig

delay: forsinkelse

adapt: tilpasse

addition: tilføjelse

brief: kort

presently: kort efter

shavings: spåner

wood pulp: træmasse

wadding: vattering

frock: kjole

obscure: uklar

 

p. 38

envy: misunde

venture: vove

flawless: fejlfri

complexion: teint, hudfarve

contraption: tingest

harsh: brutal

regeneration: genopbygning

mains: lysnet

switch: kontakt

situate: anbringe

waist: talje

effort: anstrengelse

indelicate: upassende

 

p. 39

stir: bevæge sig

stage: teater

parlourmaid: stuepige

cushion: pude

attentive: opmærksom

consume: bruge

foible: svaghed

vision: syn

 

p. 40

indisposition: utilpashed

adjust: justere

euphemism: formildende omskrivning

accidental: tilfældig

recuperate: komme til kræfter

deteriorate: svække, forringe

fragile: skrøbelig

precarious: usikker


p. 41

agony: smerte

limb: lem

faulty: ufuldkommen

graft: pode

feeble: svag

 

p. 42

fade: falme

impeccable: fejlfri

record: journal

provisional: foreløbig

consent: samtykke

 

p. 43

blank: tom

bleak: trist

form: formular

absence: fravær

likelihood: sandsynlighed

reassure: opmuntre

confident: overbevist

adamant: ubøjelig

staggered: forbløffet

regulation: bestemmelser

 

p. 44

bound: fare

wretched: ulykkelig

incredulous: vantro

shriek: skrig

landing: afsats

flight: trappe

huddle: dynge

extent: omfang

frame: figur, ramme

 

p. 45

emergency: redningskorps

compound: kompliceret

fracture: brud